He convinced himself to serve out his term and retire, betting that he could suppress his aide’s personality with his own will.